Urzd Rady Ministrw RS Ministerstwo Spraw Zagranicznych RS slovenska verzia


Wyszukiwarka

PDF Drukuj Email

KONKURS NA PRZEKAD LITERACKI

DLA STUDENTW I POCZTKUJCYCH TUMACZY

Instytut Sowacki w Warszawie we wsppracy z Instytutem Filologii Sowiaskiej Uniwersytetu lskiego

ogasza

XV. edycj konkursu dla studentw sowacystyki i slawistyki na literacki przekad poezji lub prozy.

Uczestnik konkursu zobowizany jest przedstawi przekad z jzyka sowackiego na jzyk polski nastpujcych tekstw obowizkowych:

1. W kategorii poezja:

  • obowizkowy przekad wierszy: Jozef Mihalkovi ? wiersz bez nazwy (Nie som viac ako som) oraz wiersz Perifrnym videnm II pochodzce z czasopisma ?Romboid? nr 7/2010

  • przekad trzech dowolnie wybranych wierszy (doczy oryginay)

2. W kategorii proza:

  • obowizkowy przekad: Peter Kritfek ? fragment powieci Blenci a protinoci z czasopisma ?Romboid? nr 2/2010

  • przekad dowolnie wybranego opowiadania lub fragmentu prozy (min. 4 strony, doczy oryginay)

Warunki konkursu:

Prace napisane na komputerze, niepodpisane lecz oznaczone hasem naley przesa na adres:

Instytut Sowacki ul. Krzywe Koo 12 / 14a, 00? 270 Warszawa. W doczonej, zalepionej kopercie prosimy umieci swoje dane osobowe: imi i nazwisko, adres, telefon kontaktowy oraz nazw uczelni.

Termin nadsyania prac: 25 marzec 2011

Do koca kwietnia 2011 prace oceni komisja zoona z pracownikw naukowych Instytutu Filologii Sowiaskiej Uniwersytetu lskiego:

Dr Lucyna Spyrka ? przewodniczca

Dr Marta Buczek

Dr Konrad Wodarz.

Ogoszenie wynikw: maj 2011

Kategoria dla pocztkujcych tumaczy

Instytut Sowacki informuje, e XV. edycja Konkursu na Przekad Literacki z Jzyka Sowackiego zostaa poszerzona o kategori dla pocztkujcych tumaczy. Warunkiem wzicia udziau tumaczy-amatorw w konkursie jest brak opublikowanych tumacze.

Tumaczenia powyszych tekstw obowizkowych oraz tumaczenia tekstw dowolnych (3-5 stron prozy lub 3 wiersze) prosimy przesya na adres Instytutu Sowackiego, ul. Krzywe Koo 12/14a, 00-270 Warszawa do 25 marca 2011 z dopiskiem Konkurs na przekad ? pocztkujcy tumacze.

Organizator zastrzega sobie prawo do nieodpatnej publikacji nadesanych tumacze. Nadesane prace nie bd zwracane.

 
« pierwszapoprzednia9192939495969798następnaostatnia »

Strona 98 z 98

Kontakt

Instytut Sowacki

ul. Krzywe Koo 12/14a

00 270 Warszawa, PL

tel. +48 22 635 77 74

fax +48 22 635 76 12

Godziny otwarcia:

poniedziaek-pitek 9:00 - 17:00

instytut@instytutslowacki.pl

Mapa dojazdu

slovake.eu

Agencja Metal Mundus




Stworzone przez Avalanche wyłącznie przy użyciu Wolnego Oprogramowania.